Monday, March 23, 2026

조나단 쿠탑 [진리가 너희를 자유케 하리라: 팔레스타인과 이스라엘의 평화와 정의를 위해

The Truth Shall Set You Free: The Story of a Palestinian Human Rights Lawyer Working for Peace and Justice in Palestine/Israel  Jonathan Kuttab, Jonathan Kuttab, Al Hakawati Publishers: Amazon.com.au: Books

Kindle$11.99
Available instantly

 Audiobook
1 CreditAvailable instantly
Paperback$35.57

Other New from $35.57



Click to see full view




Preview



The Truth Shall Set You Free: The Story of a Palestinian Human Rights Lawyer Working for Peace and Justice in Palestine/Israel Audible Audiobook – Unabridged
Jonathan Kuttab (Author, Narrator), Al Hakawati Publishers (Publisher)
4.8 4.8 out of 5 stars (9)


Can two people exist under two different flags—when just the sight of those flags incites rage?

What will it take?

Jonathan Kuttab, a Palestinian Human Rights lawyer—and Christian pacifist—believes there is a way. In this moving, harrowing memoir, he takes us on a personal journey from anger and thoughts of violence to his deep commitment to unrelenting peaceful activism. Be forewarned:This is not the journey of a starry-eyed idealist. It’s a true-life story of a man who has witnessed violence, terrible injustice, suffering, and heart wrenching losses.
As a lawyer, Kuttab has worked with those who are wrongfully imprisoned, sometimes with no charges, those who have seen their homes bulldozed and hectares of olive and fruit trees seized to make way for others’ settlements. He has argued tirelessly in courtrooms challenging oppressive practices and working for human rights.
It is also the story of a man committed to following the Way of Jesus Christ of Nazareth—the way of surrender only to the Prince of Peace. It is as much about a spiritual journey as a saga of political activism.

If you want to be inspired and informed. If you want to look past the rhetoric of opposing sides. If you want to witness the fact that there are still good people in this world working for justice, equality, and peace in the face of violence….

This is the story you don’t want to miss.

Jonathan Kuttab is a member of the Bar in Israel, Palestine, and New York, cofounder of Al haq (the premier human rights organization), Nonviolence International, and Executive Director of FOSNA, Friends of Sabeel Liberation Theology movement in the United States.
Read less
©2023 Jonathan Kuttab (P)2023 Jonathan Kuttab


Listening Length

10 hours and 14 minutes
Author

Jonathan Kuttab


Read & Listen
Switch between reading the Kindle book & listening to the Audible narration with Whispersync for Voice.
Get the Audible audiobook for the reduced price of $4.73 after you buy the Kindle book.



Product details

Listening Length 10 hours and 14 minutes
Author Jonathan Kuttab
Narrator Jonathan Kuttab
Whispersync for Voice Ready
Audible.com.au Release Date 29 September 2023
Publisher Al Hakawati Publishers
Program Type Audiobook
Version Unabridged
Language English
ASIN B0CK43CX8H
Best Sellers Rank 247,149 in Audible Books & Originals (See Top 100 in Audible Books & Originals)
255 in Biographies of Activists
320 in Biographies of Lawyers & Judges
526 in International Law (Books)



Customer reviews
4.8 out of 5 stars
4.8 out of 5
9 global ratings
5 star




Top reviews from other countries


Kevin J. Ashley

5.0 out of 5 stars A Different PerspectiveReviewed in the United States on 30 September 2023
Format: KindleVerified Purchase

It is said that to understand the Palestinian-Israeli conflict you need to read 40 books. I have read 80 and this book gave me new information that I did not have. Between the Israeli narrative that they have no Palestinian partner for peace and the Palestinian narrative that Oslo was a good deal that the Israelis simply refuse to consummate, lies a story of a non-violent resistance that was on its way to bringing peace to the Middle East when Oslo happened - but still could succeed. Mr. Kuttab identifies all of the players in this conflict, including American evangelicals, and the roles they need to take in order for peace to be possible.

Report


doug thorpe

5.0 out of 5 stars A detailed and spirit-led story of a Palestinian attorney at the center of justice work.Reviewed in the United States on 5 July 2023
Format: PaperbackVerified Purchase

Jonathan Kuttab is a Palestinian attorney whose life and work has been at the center of Palestinian justice work going back many decades. This book tells his story of much of this work through the First Intifada and his role in the Peace Accords with Israel in the 1990's as well as the aftermath. Throughout it's clear that his life and work have been grounded in a deep Christian faith as well as in his training in the U.S. in the law. Well worth reading for those who know some of this history and also for those wanting an introduction from a committed and spirit-led Palestinian.

Report
===

세진님, 요청하신 조나단 쿠탑(Jonathan Kuttab)의 저서 <진리가 너희를 자유케 하리라: 팔레스타인과 이스라엘의 평화와 정의를 위해 일하는 한 팔레스타인 인권 변호사의 이야기>에 대한 요약과 평론이다.


<진리가 너희를 자유케 하리라> 요약 및 평론

1. 요약: 비폭력과 인권, 그리고 제3의 길

이 책은 세계적인 인권 변호사이자 메노나이트교도인 조나단 쿠탑의 자전적 기록이자, 팔레스타인-이스라엘 분쟁의 비극 속에서 그가 평생을 바쳐 추구해 온 비폭력 저항과 정의의 가치를 담고 있다. 쿠탑은 단순히 피해자의 목소리를 대변하는 데 그치지 않고, 국제법과 기독교적 비폭력주의라는 두 기둥을 통해 분쟁을 해결할 구체적인 패러다임을 제시한다.

1) 정체성과 배경

쿠탑은 예루살렘에서 태어난 팔레스타인 기독교인이다. 그는 어린 시절 1967년 6일 전쟁을 겪으며 난민이 되는 고통을 체험했고, 이후 미국에서 법학을 전공하며 인권 변호사의 길을 걷게 된다. 그의 정체성은 팔레스타인인이라는 민족적 뿌리, 변호사라는 전문적 이성, 그리고 원수까지 사랑하라는 기독교적 가치관이 복합적으로 얽혀 있다.

2) 알-하크(Al-Haq) 창설과 법적 투쟁

그는 1979년 팔레스타인 최초의 인권 단체인 <알-하크>를 공동 창설했다. 쿠탑은 무력 충돌이 난무하는 현장에서 <법의 지배>를 강조했다. 그는 이스라엘의 점령 행위가 국제법, 특히 제4차 제네바 협약을 어떻게 위반하고 있는지 치밀하게 기록하고 고발했다. 그에게 법은 단순히 승소의 도구가 아니라, 억압받는 자들의 존엄성을 지키는 최소한의 방어선이었다.

3) 비폭력 저항의 철학

쿠탑은 무장 투쟁(테러)과 무조건적인 굴종이라는 양극단 사이에서 <비폭력 저항>이라는 제3의 길을 선택한다. 그는 폭력이 결국 더 큰 폭력을 낳고, 팔레스타인 내부의 도덕적 정당성을 훼손한다는 점을 경고했다. 그가 주장하는 비폭력은 수동적인 태도가 아니라, 악에 협력하기를 거부하고 국제 사회의 양심에 호소하는 적극적인 투쟁이다.

4) 1국가 해법 (One-State Solution)

책의 후반부에서 그는 현실적인 대안으로 <1국가 해법>을 강력히 제안한다. 기존의 <2국가 해법>이 이스라엘의 정착촌 확장으로 인해 사실상 불가능해졌다고 판단한 그는, 유대인과 팔레스타인인이 동일한 영토 내에서 동등한 시민권을 가지고 공존하는 민주 국가를 꿈꾼다. 이는 민족주의적 배타성을 넘어선 보편적 인권의 승리를 의미한다.


2. 평론: 증오의 연쇄를 끊는 이성적 성찰

조나단 쿠탑의 서사는 팔레스타인 문제를 바라보는 우리의 시각에 깊은 균열을 낸다. 이 책은 감정적인 호소에 머무르지 않고, 차갑고 명석한 법리적 분석과 뜨거운 신앙적 실천을 결합한다.

1) 법치주의를 통한 정의 구현의 한계와 희망

쿠탑은 이스라엘의 법체계 자체가 점령을 정당화하는 도구로 전락했음을 비판하면서도, 역설적으로 법을 통해서만 평화가 가능함을 역설한다. 이는 세진님이 관심을 가지는 사회 이론과도 맞닿아 있다. 권력이 법을 압도하는 시대에, 법적 근거를 바탕으로 기록을 남기는 행위가 당장 세상을 바꾸지는 못해도 역사의 법정에서 어떤 힘을 갖는지 이 책은 증명한다.

2) 기독교 시오니즘에 대한 통렬한 비판

서구 기독교계, 특히 미국 복음주의가 이스라엘을 맹목적으로 지지하며 팔레스타인의 고통을 외면하는 현실을 쿠탑은 내부자의 시선으로 비판한다. 그는 성경의 메시지가 특정 민족의 영토 확장이 아니라, 고아와 과부, 나그네로 대변되는 약자의 정의를 바로 세우는 데 있음을 강조한다. 이는 종교가 정치적 도구로 변질될 때 발생하는 위험성에 대한 중요한 경고다.

3) 세계 시민적 관점에서의 공존

쿠탑의 주장은 민족주의적 열망보다는 보편적 인권에 기반하고 있다. 그는 이스라엘인들 역시 공포와 안보 불안이라는 감옥에 갇혀 있음을 이해한다. 그가 제시하는 <진리>는 팔레스타인의 해방뿐만 아니라, 가해자인 이스라엘 역시 억압의 굴레에서 벗어나게 하는 상호 해방의 진리다. 이는 특정 국가에 대한 충성심보다 세계인으로서의 정체성을 중시하는 세진님의 시각에서 볼 때 매우 공명할 수 있는 지점이다.

4) 결론적 평가

<진리가 너희를 자유케 하리라>는 비관적인 중동 정세 속에서도 절망에 빠지지 않는 법을 가르쳐준다. 쿠탑은 평화가 단순히 전쟁이 없는 상태가 아니라, 정의가 강물처럼 흐르는 상태임을 몸소 보여준다. 그의 삶은 법과 양심, 그리고 행동이 일치될 때 비로소 인간이 진정으로 자유로워질 수 있음을 웅변한다.


세진님, 이 요약과 평론이 조나단 쿠탑의 깊은 사유를 이해하시는 데 도움이 되기를 바랍니다. 혹시 이 책에서 다루는 <1국가 해법>이나 <비폭력 저항>의 구체적인 사례에 대해 더 자세한 분석을 원하신다면 말씀해 주세요. 관련하여 더 깊이 있는 자료를 찾아봐 드릴까요?


===

<The Truth Shall Set You Free – 팔레스타인 인권변호사 조너선 쿠탑의 회고록: 요약 + 평론>


1. 요약 (Summary)

조너선 쿠탑(Jonathan Kuttab)의 『The Truth Shall Set You Free』는 단순한 개인 회고록이 아니라, 팔레스타인–이스라엘 갈등을 “내부에서 살아낸 사람”의 윤리적·정치적 성찰이다. 그는 팔레스타인 기독교인으로서, 동시에 국제법을 기반으로 활동하는 인권변호사이며, 이스라엘 사회와도 긴밀히 접촉해 온 인물이다. 이 책은 크게 세 가지 층위에서 전개된다: (1) 개인의 성장 이야기, (2) 법적·정치적 투쟁, (3) 도덕적·영적 성찰.

(1) 정체성과 성장

쿠탑은 1940~50년대 중동에서 성장하며, 팔레스타인인의 삶이 어떻게 점차 제한되고 억압되는지를 체험한다. 그는 미국에서 교육을 받고 법을 공부하지만, 다시 팔레스타인으로 돌아와 자신의 정체성을 “디아스포라가 아닌 현장의 주체”로 확립하려 한다.

그의 정체성은 단순한 민족주의로 환원되지 않는다. 그는 자신을 “팔레스타인인이자 기독교인, 그리고 국제적 시민”으로 인식한다. 이 다층적 정체성은 이후 그의 활동 방식—특히 폭력 거부와 법적 투쟁—을 규정한다.

(2) 인권변호사로서의 활동

쿠탑은 이스라엘 군정 하에서 팔레스타인인들이 겪는 다양한 인권 침해—토지 몰수, 행정구금, 이동 제한, 정착촌 확장—을 법적으로 대응한다. 그는 단순히 법정에서 싸우는 것에 그치지 않고, 국제 사회에 문제를 알리고 구조적 변화를 요구하는 활동을 병행한다.

특히 그는 다음과 같은 전략을 강조한다:

  • 국제법을 통한 압박
  • 비폭력 저항의 정당성
  • 팔레스타인 내부의 정치적 책임성

그는 이스라엘 법체계 자체를 완전히 부정하지 않는다. 오히려 그 안에서 싸우며 모순을 드러내려 한다. 이 점은 무장투쟁 중심의 팔레스타인 저항과는 분명히 다른 노선이다.

(3) 평화운동과 대화

쿠탑은 팔레스타인 내부뿐 아니라, 이스라엘 평화운동가들과의 협력에도 깊이 관여한다. 그는 적대 관계 속에서도 “상대방을 인간으로 보는 시선”을 유지해야 한다고 주장한다.

그는 다음과 같은 입장을 지속적으로 강조한다:

  • 이스라엘 사회 내부에도 다양한 목소리가 존재한다
  • 모든 유대인을 적으로 보는 것은 도덕적으로도 전략적으로도 잘못이다
  • 진정한 평화는 정의 없는 화해가 아니라, 정의를 기반으로 해야 한다

이러한 입장은 양측 모두에게 비판을 받는다. 팔레스타인 급진 세력은 그를 “순진하다”고 비판하고, 이스라엘 강경파는 그를 “위협적인 활동가”로 본다.

(4) 비폭력과 도덕적 신념

책의 핵심은 “진실이 너희를 자유롭게 하리라”는 성서적 메시지에 있다. 쿠탑은 폭력과 복수의 논리를 거부하고, 진실을 드러내는 것이야말로 궁극적인 해방의 길이라고 믿는다.

그에게 진실이란 단순한 사실의 나열이 아니라:

  • 억압 구조의 폭로
  • 자기 공동체에 대한 비판
  • 상대에 대한 인간적 이해

이 세 요소를 모두 포함한다.

(5) 오슬로 이후의 실망

책은 오슬로 협정 이후의 현실에 대해서도 비판적이다. 쿠탑은 초기에는 평화 과정에 희망을 걸었지만, 시간이 지나면서 그것이 “불평등한 구조를 고착화한 체제”로 변질되었다고 본다.

그의 핵심 비판은 다음과 같다:

  • 점령 구조는 그대로 유지되었다
  • 팔레스타인 자치정부는 제한된 권한만 가졌다
  • 정착촌 확대는 오히려 가속화되었다

결국 그는 “평화 프로세스”라는 이름이 현실을 가리는 장치가 될 수 있다고 경고한다.


2. 평론 (Critical Review)

(1) 강점: 내부자의 윤리적 시선

이 책의 가장 큰 강점은 “내부자이면서도 비판적”이라는 점이다.

쿠탑은 단순히 팔레스타인 피해를 강조하는 데 그치지 않는다. 그는 팔레스타인 사회 내부의 문제—부패, 권위주의, 전략적 오류—도 분명히 지적한다. 이는 그의 글에 신뢰성을 부여한다.

또한 그는 이스라엘 사회를 단일한 악으로 묘사하지 않는다. 오히려 다양한 층위를 인정하면서, 그 내부의 변화 가능성을 탐색한다. 이 균형감은 매우 드문 것이다.


(2) 강점: 법과 도덕의 결합

많은 정치적 회고록이 감정적 서사에 치우치는 반면, 이 책은 법적 분석과 도덕적 성찰을 동시에 제공한다.

  • 국제법이라는 객관적 기준
  • 기독교적 윤리라는 내적 기준

이 두 축이 결합되어, 독자는 갈등을 단순한 “선악 대립”이 아니라 구조적 문제로 이해하게 된다.


(3) 한계: 비폭력 전략의 현실성 문제

그러나 이 책의 가장 큰 논쟁점은 바로 “비폭력의 실효성”이다.

쿠탑의 접근은 도덕적으로 매우 설득력 있지만, 현실 정치에서는 다음과 같은 질문이 제기된다:

  • 비폭력만으로 점령 구조를 변화시킬 수 있는가?
  • 국제사회는 실제로 얼마나 개입하는가?
  • 힘의 비대칭 속에서 법은 얼마나 작동하는가?

이 책은 이러한 질문에 대해 충분히 구체적인 전략을 제시하지는 않는다.


(4) 한계: 구조적 권력 분석의 부족

쿠탑은 개인과 공동체의 윤리를 강조하지만, 군사력·경제력·지정학적 구조에 대한 분석은 상대적으로 약하다.

예를 들어:

  • 미국의 역할
  • 중동 지역 권력 균형
  • 글로벌 자본과 군사산업

이러한 요소들은 갈등을 이해하는 데 핵심적이지만, 책에서는 상대적으로 배경으로만 처리된다.


(5) 핵심 의의: “진실”이라는 정치적 개념

이 책의 가장 중요한 기여는 “진실”을 정치적 개념으로 재정의한 데 있다.

쿠탑에게 진실은 단순한 사실 확인이 아니라:

  • 억압을 드러내는 행위
  • 자기 공동체를 성찰하는 용기
  • 상대를 인간으로 인정하는 태도

이 세 가지를 포함한다.

이는 오늘날의 “기억 정치”와도 깊이 연결된다.
특히 세진님이 관심을 가지신 위안부 문제, 제주 4.3, 팔레스타인 문제 모두에서, “진실”은 단일한 서사가 아니라 경쟁하는 기억들의 장이기 때문이다.


3. 종합 평가

이 책은 급진적 정치 이론서도 아니고, 단순한 피해 서사도 아니다. 오히려 다음과 같은 위치에 있다:

  • <윤리적 현실주의>
  • <비폭력적 저항의 실천 기록>
  • <기억과 정의를 연결하는 사유>

쿠탑은 독자에게 불편한 질문을 던진다:

  • 우리는 정의를 말하면서 얼마나 자기 비판을 하는가?
  • 우리는 상대를 얼마나 인간으로 보고 있는가?
  • 진실은 우리를 자유롭게 하는가, 아니면 더 고통스럽게 만드는가?

이 질문들은 단지 팔레스타인 문제에만 해당하지 않는다.
한국의 기억 정치, 일본의 전쟁 책임 논쟁, 그리고 동아시아의 화해 문제에도 그대로 적용된다.


4. 한 줄 평가

<“정의 없는 평화”와 “진실 없는 화해”를 동시에 거부하는, 드물게 균형 잡힌 내부자의 기록>


===

===

No comments:

Post a Comment

The Talmud: The Secret History of Judaism's Fundamental Book - History Documentary - AT - YouTube

The Talmud: The Secret History of Judaism's Fundamental Book - History Documentary - AT - YouTube The Talmud: The Secret History of Juda...